Forget cookies and milk. Santa wants the H1N1 flu vaccine.
曲奇饼和牛奶都没用，圣诞老人现在想要的是甲流疫苗。
Many of America's Santas want to be given priority for the vaccine and not just because of those runny-nosed kids that will be sitting on their laps for the next month. There's also the not-so-little matter of that round belly. Research has suggested obesity could be a risk factor.
目前，美国很多圣诞老人都想优先接种甲流疫苗，这不只是因为下个月（圣诞节期间）那些流着鼻涕的小孩会坐在他们腿上，这还与他们圆鼓鼓的肚子有关。研究表明肥胖也是感染甲流的一个风险因素。
