一、表示疑问
1、何所……？
表疑问的固定结构。是“所……者为何”的倒装和压缩。可译为“所……的（人、事、物）是什么”。
①问女何所思，问女何所忆。译文：问姑娘所想的是什么，问姑娘思念的是什么。
②卖炭得来钱何所营？（白居易《卖炭翁》）译文：卖炭得来的钱所谋求的是什么？
2、奈何……？若何……？如何……？
可译为：“……怎么办？”
例： 取吾璧，不予我城，奈何？译文：拿了我的璧玉，不给我城，怎么办？
还可译为：“为什么……？”
例：非国家之利也，若何从之？（《左传o襄公二十六年》）
译文：（对楚国作战）不是从国家利益的角度来考虑，为什么要听从这种主张呢
例：奈何取之尽锱铢，用之如泥沙?
