1．名词作动词。其规律是：
(1)后跟作宾语的名词（名词+名词<非并列或偏正关系>//名词+代词——之、尔、汝等）。如“范增数目项王”，可译为“用眼睛示意”；“驴不胜怒，蹄之” 可译为“用蹄子踢”。
(2)后带补语的名词（名词+名词<非并列或偏正关系>//名词+介宾结构）。如“沛公军<霸上>”，可译为“驻札”；“秦伐韩，军于阏与”，可解释为“驻扎”。
(3)前有状语的名词（副词或介宾结构或助词+名词——副词“不”、“弗”、“已”、“遂”等）。如“秦师[遂]东”，意“向东进发”；“小信未孚，神[弗]福也”，释为“赐福”；“而此独以钟名，何哉？”释为“命名”。“今王与百姓同乐，则王矣。”释为“称王”。
