二、词类活用
(1)君看流水尚能西(名词作动词,向西流)
(2)下临兰溪,溪水西流(名词作状语,向西)
(3)闻麻桥人庞安常善医而聋(形容词作动词,擅长)
三、古今异义
(1)书不数字
古义:几个字。
今义:表示数目的文字或符号。
(2)辄深了人意
古义:别人的意思。
今义:人的意愿、想法。
四、文言句式
(1)黄州东南三十里为沙湖。(判断句)
译文:黄州东南三十里有个乡镇是沙湖。
(2)余以手为口,君以眼为耳,皆一时异人也。(判断句)
译文:我用手当嘴巴,你用眼当耳朵,我们两个都是当代的怪人。
(3)予买田其间。(省略句、状语后置句)
译文:我(在)那里买了几亩田。