2020版高考语文二轮复习刷题精选模块一弱项提优卷8落实文言翻译关键点含解析
下载扣金币方式
提示：本自然月内重复下载不再扣除金币
-
资源子类二轮复习
-
教材版本不限
-
适用年级高三年级
适用地区全国通用
-
文件大小965
K
上传用户b-box
-
更新时间2020/7/27 14:48:40
下载统计今日0
总计5
- 评论发表评论 报错(0)我要报错 收藏
-
资源简介
『提优利器』
文言句子翻译题一直是高考的难点题目。“翻译文中画线的句子”考查学生对文言文的理解和翻译能力，理解指领会并能作简单的解释，是“读懂”的范畴；翻译指用规范的现代汉语来解释文言语句，属“表达”的范畴。复习中学生存在重要词语翻译不准甚至不翻译和语意表达不明确、不通顺的问题。要想对文言文句子正确翻译，需要能够理解文言实词、虚词、文言句式和活用知识，并熟练掌握“信、达”翻译技能，落实文言翻译的关键点。“信”指对文言词语(含活用)和句子理解准确，“达”指区分文言句式特征，作答用语要符合现代语言习惯，表达通顺明了。熟能生巧，同学们，来练一练吧！
『小试牛刀』
1．(2019?全国卷Ⅰ)阅读下面的文字，翻译画横线的句子。(10分)(呈现落实“关键点”的翻译过程)
孝文帝初即位，谦让未遑也。诸律令所更定，及列侯悉就国，其说皆自贾生发之。于是天子议以为贾生任公卿之位。绛、灌、东阳侯、冯敬之属尽害之，乃短贾生曰：“洛阳之人，年少初学，专欲擅权，纷乱诸事。”于是天子后亦疏之，不用其议，乃以贾生为长沙王太傅。贾生既辞往行，及渡湘水，为赋以吊屈原。为长沙王太傅三年。后岁余，贾生征见。孝文帝方受釐，坐宣室。上因感鬼神事，而问鬼神之本。贾生因具道所以然之状。至夜半，文帝前席。既罢，曰：“吾久不见贾生，自以为过之，今不及也。”居顷之，拜贾生为梁怀王太傅。梁怀王，文帝之少子，爱，而好书，故令贾生傅之。文帝复封淮南厉王子四人皆为列侯。贾生谏，以为患之兴自此起矣。贾生数上疏，言诸侯或连数郡，非古之制，可稍削之。文帝不听。居数年，怀王骑，堕马而死，无后。贾生自伤为傅无状，哭泣岁余，亦死。
(节选自《史记?屈原贾生列传》)
(1)乃短贾生曰：“洛阳之人，年少初学，专欲擅权，纷乱诸事。”(5分)
译文：
(2)贾生数上疏，言诸侯或连数郡，非古之制，可稍削之。(5分)
