第3步词类活用——词性变异含义迥
(1)小楼昨夜又东风(名词用作动词)吹进东风
(2)出师一表真名世(名词用作动词)垂名、传名
(3)中原北望气如山(名词作状语)向北方
(4)夜雪初霁,荠麦弥望(动词用作名词)视野
第4步文言句式——特殊句式多留意
(1)故国不堪回首月明中。(宾语前置句、状语后置句)
译文:不忍回想那(依旧)被明月照耀的故国山河。
(2)中原北望气如山。(宾语前置句)
译文:北望中原(被金兵占领),心中气愤郁积如山。
[常识·速览]
识作者
千古词帝——李煜
李煜(937-978),字重光,号钟隐,徐州(今属江苏)人。宋建隆二年(961)李璟去世,李煜嗣位于金陵(今江苏南京市)。开宝八年(975),宋灭南唐,李煜被俘至汴京(今河南开封),三年后被毒死。史称南唐后主。
李煜聪颖过人,多才多艺,工书画,精音律。在各项成就中,以词的成就最高。大体上以南唐亡国为分界线,其词分为前后两期。李煜的词不但语言自然精练,概括性强,且扩大了词的题材范围,使词不只涉及艳情,也涵盖了身世家国之感,使词得到了进一步的发展。
南宋伟大的爱国诗人——陆游