专项八 理解并翻译文中的句子(含断句)
一、阅读下文,完成后面问题。(10分)
靖康元年六月,金兵复逼城。戍将麻世坚中夜斩关出,通判韩琥相继亡,张克戬召令兵民曰:“太原既陷吾固知亡矣然义不忍负国家辱父祖愿与此城终始以明吾节诸君其自为谋。”皆泣不能仰视,同辞而对曰:“公父母也,愿尽死听命。”乃益厉兵儆守。贼至,身帅将士披甲登陴,虽屡却敌而援师讫不至。金兵破平遥,平遥为汾大邑,久与贼抗,既先陷,又胁降介休、孝义诸县,据州南二十村,作攻城器具。两遣使持书谕克戬,焚不启。具述危苦之状,募士间道言之朝,不报。十月朔,金益万骑来攻愈急。有十人唱为降语,斩以徇。诸酋列城下,克戬临骂极口,炮中一酋,立毙。度不得免,手草遗表及与妻子遗书,缒州兵持抵京师。明日,金兵从西北隅入,杀都监贾亶,克戬犹帅众巷战。金人募生致之。克戬归索朝服,焚香南向拜舞,自引决,一家死者八人。金将奉其尸礼葬于后园,罗拜设祭,为立庙。事闻,诏赠延康殿学士,赠银三百两、绢五百匹,表揭闾里。绍兴中,谥忠确。
(选自《宋史》)
1.用“/”给文中画波浪线的内容断句。(4分)
太 原 既 陷 吾 固 知 亡 矣 然 义 不 忍 负 国 家 辱 父 祖 愿 与 此 城 终 始 以 明 吾 节 诸 君 其 自 为 谋
答案:太原既陷/吾固知亡矣/然义不忍负国家//辱父祖/愿与此城终始以明吾节/诸君其自为谋(标“//”内容不断亦可)
2.将文中画横线句子翻译成现代汉语。(6分)
(1)贼至,身帅将士披甲登陴,虽屡却敌而援师讫不至。(2分)
译文:
(2)具述危苦之状,募士间道言之朝,不报。(2分)
译文: